» В Саратове прошел круглый стол по исламской литературе 30 лет Духовному управлению мусульман Поволжья

Поиск по сайту

 

Расписание намазов

Фаджр4.30
Шурук6.11
Зухр13.03
Аср17.32
Магриб19.45
Иша21.25
(г. Саратов)
на месяц

Сентябрь 2025
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Архивы

В Саратове прошел круглый стол по исламской литературе

rr116 января в Исламском комплексе г.Саратова прошел круглый стол, на котором обсуждалась ситуация с запретом исламской религиозной литературы.

В мероприятии приняли участие муфтии Саратовской и Пензенской области Мукаддас-хазрат Бибарсов и Ислям-хазрат Дашкин, их заместители, члены Президиума ДУМСО, саратовские и пензенские имамы, преподаватели медресе «Шейх Саид» и др.

Одни из участников круглого стола, адвокат Равиль Тугушев проинформировал, что в Красноглинском районном суде Самары рассматривается дело о признании исламской литературы, в том числе сборников по тафсиру (толкованию) Корана, экстремистскими материалами.  В мае 2018 года заместитель прокурора Самарской области обратился с иском запретить 13 книг, среди которых «Комментарий к Великому Корану Мухтасар (сокращенный) «Тафсир аль Куран аль-Азым» Абу-ль-Фидаа Исмаила ибн Умара ибн Касира ад-Димашки» (Махачкала, Издательство «Китаб», 2013-2014, тома 2 и 3) и «Абд ар-Рахман бин Насир. Толкование Священного Корана «Облегчение от Великодушного и Милостивого»: Смысловой перевод Корана на русский язык с комментариями Абд ар-Рахмана ас-Саади: в 3 т.» (Перевод с арабского Э.Кулиев, Москва: Эксмо: Умма, 2014, (тома 1 и 3).

Помимо Равиля Тугушева к процессу подключились адвокаты Саид-Магомед Чапанов, Руслан Нагиев и Марат Ашимов. Ранее они вместе смогли отстоять аяты Корана и хадисы Пророка (мир ему) в судах российских регионов, а также защитить права учителей в платках из Мордовии и хафиза Али Якупова. В текущем процессе интересы издателей  также будут представлять другие адвокаты.

Сейчас команда правозащитников детально изучает материалы дела. Равиль Тугушев сообщил, что уже обнаружены многочисленные нарушения, в том числе процессуального характера. Также у адвокатов есть немало вопросов к проведенным экспертизам. «Например, мы считаем, что при проведении лингвистической экспертизы эксперт выходит за рамки своих полномочий – он делает однозначные выводы, что является исключительно прерогативой суда», — отметил Равиль Идрисович.

Участники встречи были крайне возмущены тем, что в очередной раз совершается попытка запретить известные в мусульманском мире труды. Собравшиеся назвали кощунством то, что многотомные издания по тафсиру хотят признать экстремистскими материалами, опираясь на «поверхностные исследования на нескольких страницах». Они убеждены, что в таких вопросах должна проводиться комплексная экспертиза с привлечением специалистов, в том числе религиоведов, высокого уровня.

Более того, уже назрел вопрос консолидации СМР, ЦДУМ России и КЦМСК в формировании экспертной комиссии по издаваемой на русском языке мусульманской литературе. Необходимость в авторитетном органе, который бы изучал книги по Исламу и давал им оценку, мусульмане в разных российских регионах испытывают уже достаточно давно, считают участники встречи.

Они также убеждены, что в сложившейся ситуации с запретами исламской литературы ответственны и сами издательства. «Им не помешало бы согласовывать свои книги, ведь без такого механизма создается проблема, которая в итоге перекладывается на все мусульманское сообщество», — резюмировали религиозные деятели.

Заседание в Красноглинском районном суде г.Самары состоится 21 января.